Les 12 travaux d'Astérix

Synopsis

Julius Caesar, growing tired of the indomitable Gauls consistently thwarting his legions, begins to suspect there’s more to their resilience than just a magic potion. He wonders if Asterix and his companions might possess a semi-divine power, akin to Hercules himself. To settle this vexing question once and for all, Caesar challenges the Gauls to undertake twelve seemingly impossible tasks, hoping to prove their mortality and break their legendary spirit. The fate of Gaulish independence hangs in the balance as Asterix and Obelix embark on this epic test, unaware of the truly bewildering challenges that await them.

Scene Gallery

Cast

Roger CarelAstérix / Caius Pupus / Idefix / Sénateur (voice)Jacques MorelObélix / Employé sur la balançoire (voice)Jean MartinelliJules César / Jupiter (voice)Henri VirlogeuxPanoramix / Iris / Décurion (voice)Micheline DaxGrande prêtresse de l'Île du plaisir / Cléopâtre (voice)Pierre TornadeAbraracourcix / Assurancetourix (voice)Roger LumontCylindric le Germain (voice)Stéphane SteemanMannekenpix (voice)Gérard HernandezVénérable du sommet (voice)Henri LabussièreHuissier de la maison qui rend fou (voice)Pierre TcherniaNarrator (voice) (uncredited)Georges AtlasFantôme de la plaine des trépassés / Cétautomatix (voice)